Na kratkom snimku čiji je sadržaj blurovan vidi se dečak koji donekle zbunjen stoji između policajaca dok u ruci drži torbu za fizičko.
- Nemaš čega da se bojiš - čuje se ženski glas nepoznate osobe koja je verovatno sve i snimala kako se obraća Jovanu, verovatno u želji da ga dodatno umiri.
Policajci koji stoje postavljaju mu pitanje: "Kako ti se zove mama", pa se razgovor nastavlja nakon što im dečak odgovara.
Sam snimak ne traje dugo, svega nekoliko sekundi, ali je u njemu primetna dečakova zbunjenost nastalom...