Knjige Danila Kiša su prevedene na sve vodeće svetske jezike.
Ostavio je za sobom blistava dela koja bi vredelo iščitavati i citirati svakodnevno...
U kratkom eseju „Zašto pišem?“ iz 1985. godine Kiš kaže:
– Pišem, dakle, jer sam nezadovoljan sobom i svetom. I da bih iskazao to nezadovoljstvo. Da bih preživeo!
Pomenimo ovoga puta, tek, šta je govorio o nacionalizmu.
- Nacionalizam je, pre svega, paranoja. Kolektivna i pojedinačna paranoja. Kao kolektivna paranoja, ona je posledica zavisti i straha, a iznad svega posledica...