Oni mogu da prevode sve – sudski tumači

Overeni prevodi od strane sudskih tumača imaju poseban službeni pečat na sebi. Pečat je svedočanstvo tj. potvrda da je prevod identičan po svojoj sadržini kao original. Ako ste nekad u rukama imali overen prevod nekog dokumenta onda znate da je on trakom povezan za original i zapečaćen. U prevodu je jasno naznačeno gde je njegov kraj. Vodilo se računa o svemu, tako da nije moguća bilo kakva manipulacija i dodavanje sadržaja. Institucija sudskog tumača je veoma važna pošto njihovi prevodi, tj. pečati nose sa sobom veliku težinu. Svaki sudski tumač detaljno proverava prevod. Kako je reč o ličnim dokumentima, pored opštih mesta koja su na svakom ista, tu je mnoštvo ličnih podataka, koji su za svaku osobu različiti.